La debilidad de la economía local y la moneda impulsan la exportación a Medio y Extremo Oriente
Las primeras manzanas de Sudáfrica son variedades desarrolladas localmente, tolerantes al calor y producidas en la provincia de Limpopo. Pero dentro de diez a catorce días, las variedades comercialmente importantes, … Leer más

El volumen mensual de exportaciones de manzanas ucranianas ha superado por primera vez las 8.000 toneladas, con un incremento de los envíos de un 55% en noviembre de 2018 con respecto a noviembre de 2017.
Ukrinform.net/rubric-economy cita a Fedir Rybalko, presidente de la Asociación Ucraniana de Frutas y Hortalizas: … Leer más

La temporada navideña ha terminado y el mercado se ha estabilizado un poco. En el comercio de manzanas del sur de Alemania se esperan buenos precios y un consumo satisfactorio para los meses restantes de la temporada tras las duras ventas de otoño. Las próximas dos o tres … Leer más

“La sequía y el calor han perjudicado mucho al sector de las frutas. El buen tiempo ha provocado que los consumidores hayan seguido con el patrón de alimentación propio de la temporada de verano. En septiembre, octubre y noviembre, aproximadamente la mitad de la cosecha, que fue más … Leer más

PERAS
Exportaciones de Patagonia Norte en toneladas, por países de destino. Enero-Octubre de 2018
Exportaciones de Patagonia Norte en toneladas, por países de destino. Enero-Octubre de 2014 / Enero-Octubre de 2018… Leer más

Las últimas estadísticas de exportación de manzanas de Estados Unidos confirman que los exportadores se enfrentan a situaciones difíciles en los mercados globales.
Los datos comerciales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, su sigla en inglés) muestran que las exportaciones estadounidenses de manzanas frescas a todos … Leer más

Después de un inicio muy inestable, parece que la temporada de la manzana en Polonia se ha calmado un poco. La mayoría del producto está cosechado y parece que todas las manzanas encontrarán finalmente un nuevo propietario. Con el aumento de … Leer más

Las existencias de manzanas en noviembre de 2018 han caído casi para todas las variedades en comparación con el mismo mes del año pasado. La Braeburn ha bajado un 18,5%; la Fuji, un 6,3%; la Gala, Golden Delicious y Granny Smith han caído entre un 15 y un … Leer más

En Interpoma 2018 se firmó un acuerdo para la comercialización exclusiva en Italia de la variedad Fengapi. Este término está compuesto por tres palabras: Feno (la empresa que ha desarrollado la variedad), Gala y Pink Lady/Cripps Pink (las dos manzanas de las que deriva el nuevo cultivar).
Melinda y … Leer más

La oferta de manzanas MAIA-1, comercializadas como EverCrisp®, se ha más que duplicado para la temporada 2018-19, y los productores y distribuidores anticipan una fuerte demanda en los retailers y en la finca. En total, hay cerca de 700.000 árboles MAIA-1 y 500 plantaciones en 32 estados.
“Recientemente cosechamos … Leer más

La temporada de fruta de pepita holandesa comenzó hace unas semanas. Para la mayoría de las variedades, como las peras Elstar y Conference, la nueva temporada comenzó en la semana 40, y las primeras Kanzi y Migo llegaron a los estantes esa misma semana. Este año, FruitMasters se … Leer más

La cosecha de manzanas de Ucrania de la temporada 2018/19 batirá un récord que ha permanecido intacto 27 años. Como es natural, esto ha provocado también una caída de los precios de casi un 25% en las cuatro semanas de octubre.
Esta caída es bastante devastadora para los agricultores … Leer más

Francia todavía está cosechando las variedades tardías de manzanas. “La Pink Lady, por ejemplo, se recolecta en el mes de noviembre, así que todavía no tenemos una imagen completa de la cosecha. Según las últimas estimaciones, cosecharemos en torno a un 2% menos de lo anunciado por Prognosfruit”, … Leer más

Informe del USDA
En la campaña comercial (MY) 2018/19, se espera que la cosecha total de manzana en Turquía aumente a tres millones de toneladas y la cosecha de pera a 450.000, debido a las condiciones climáticas favorables durante el invierno y la floración. El pronóstico de … Leer más

Pom’Evasion es una de las principales organizaciones de productores de manzanas de Francia. Olivier Maugeais, director asociado, describe la situación del mercado francés: “Hacia principios de septiembre, el clima provocó que algunas variedades maduraran temprano. Su capacidad de conservación limitada creó una interrupción en el mercado. No obstante, … Leer más

Informe del USDA
La demanda china de fruta de alta calidad sigue siendo fuerte y se espera que las importaciones de manzanas y peras aumenten en MY 2018/19. La demanda de uvas de mesa importadas también es fuerte, pero las importaciones disminuirán debido a una oferta limitada.
Mientras … Leer más

Con un programa de manzanas de invierno destacado por cuatro de las manzanas premium de mayor valor en los retailers (según una investigación de IRI / FreshLook), Oppy está preparado para ayudar a los supermercados a impulsar las ventas con la mejor experiencia de sabor, textura y alimentación … Leer más

Informe GAIN del USDA
En la campaña 2018/19, los Estados Unidos seguirán siendo el principal proveedor de manzanas frescas de Canadá, con una cuota de mercado del 80%. FAS/Ottawa prevé un incremento del 1% en las importaciones canadienses de manzanas frescas, previstas en 220.000 toneladas para la … Leer más

Tanto la cosecha belga de manzana como la de pera son mayores que las estimadas inicialmente, por lo que todas las cámaras frigoríficas están llenas. Según BelOrta, será un desafío mantener las ventas, pero el aumento del consumo interno y la exportación a destinos más lejanos ofrecen oportunidades…. Leer más

Se pronostica que la superficie de cosecha de manzanas aumentará un tres por ciento hasta 9.700 hectáreas (ha) en 2018/2019. Este aumento, junto con un clima normal para la temporada de producción, debería aumentar la producción de manzana a 583.000 toneladas, un aumento del 2,6 por ciento respecto … Leer más

Las principales zonas de producción de manzanas del norte de Europa están emocionadas tras probar la variedad PLBARB1, comúnmente conocida como Barnsby, que ha ofrecido resultados positivos y prometedores durante la cosecha 2018, según la empresa responsable de la manzana. Las … Leer más

La variedad ha estado produciendo ‘resultados emocionantes’ durante las pruebas en la UE

compañía de comercialización y propiedad intelectual global de servicios completos Proprietary Variety Management (PVM) ha expresado su entusiasmo por el futuro de la variedad de manzana Barnsby, … Leer más

El instituto para el apoyo del cultivo de pera italiano (OI Pera) ha ofrecido a FreshPlaza un análisis de las tendencias de mercado: “En los últimos años, la variedad Conferencia ha ido aumentando su presencia en la UE, a causa de la expansión en Bélgica y los Países … Leer más

Un acuerdo de nueva generación que incluye disciplinas modernas que regulan y facilitan el comercio internacional. Informa DIRECON Chile
Santiago, 22 de octubre de 2018
Tras cuatro rondas de negociaciones, que comenzaron en junio de este año, concluyeron en Santiago las tratativas para lograr un Acuerdo … Leer más

La manzana Posof de la provincia de Ardahan (noreste de Turquía) es única en su especie: tiene la piel y la pulpa rojas y es muy nutritiva. Como solo se cultiva en Ardahan, los agricultores locales demandan para la fruta una indicación geográfica. Así, dicen, se animarán a … Leer más

Ahora que la cosecha de la manzana ha concluido o está llegando a su fin en muchas partes de Europa, se han ajustado las perspectivas iniciales. Las primeras estimaciones de Prognosfruit de agosto, que predecían 12,6 millones de toneladas en Europa, … Leer más

Tras las buenas condiciones meteorológicas de la primavera en Europa, la WAPA estimó una cosecha de 2,3 millones de toneladas. Después del largo y caluroso verano, esas cifras se han ajustado ligeramente a la baja. En los Estados Unidos, se espera … Leer más

Debido a las condiciones climáticas favorables en toda Europa en primavera y principios del verano, Prognosfruit pronosticó una cosecha de manzana de 12,6 millones de toneladas y una cosecha de pera de 2,3 millones de toneladas. Sin embargo, a medida que … Leer más

El volumen de producción es mucho menor
China es el mayor productor de manzana del mundo, así como el mayor consumidor de esta fruta. La producción nacional superó los 40 millones de toneladas el año pasado. Los contratos llegaron al mercado en diciembre para garantizar unos ingresos … Leer más

La última estimación de la cosecha de manzana de Washington 2018 muestra un ligero descenso desde el inicio de la temporada. Los productores dicen que esto se debe a cómo va la cosecha y qué tipo de rendimiento presentan los árboles en este momento. Sin embargo, la calidad … Leer más

“En Europa, las peras Sweet Sensation fueron recolectadas cuidadosamente la semana pasada y estarán ampliamente disponibles una vez más a partir de esta semana. Gracias a que el verano ha sido bueno, el sabor y la calidad de las peras son … Leer más

El sector de la manzana se agita con el aumento del impulso de la Cosmic Crisp® WA 38 cv., la nueva variedad que muchos productores de manzana están apoyando en el estado de Washington. En la reunión del Grupo Asesor de Marketing de Cosmic Crisp® en septiembre, los … Leer más

Los productores italianos que se preparan para el inicio de la campaña 2018/19 esperan una cosecha más grande y buenos tamaños
La nueva campaña europea de la manzana Ambrosia está a punto de comenzar, con productores que reportan volúmenes más altos y un perfil de buen tamaño … Leer más

A continuación transcribimos Nota N° NO-2018-48414739-APN-DREAYO#MRE de la Dirección de Relaciones Económicas con Asia y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación
Tengo el agrado de dirigirme a Usted a fin de llevar a su conocimiento información remitida por la
Embajada Argentina … Leer más

Después de un año históricamente flojo, se espera que la cosecha de manzanas de este año en Europa sea muy alta, con casi 12,6 millones de toneladas (+ 36% en comparación con el año pasado), de las cuales 8 millones de toneladas se comercializarán como manzanas frescas. Pink … Leer más

El Ministro de Agricultura, Antonio Walker, junto al Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), Horacio Bórquez, y el Ministro de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil, Blairo Borges, suscribieron ayer la firma de un memorándum de entendimiento (MOU su sigla en inglés) para la apertura del … Leer más

Este año, las manzanas de Shaanxi y otros lugares se han visto gravemente afectadas por el desastre de las heladas, y la reducción general de la producción de manzanas ha rondado el 30-40%. Al mismo tiempo, el mal tiempo de abril y mayo de este año ha provocado … Leer más

En la semana 37, Alemania dominó el sector de la manzana con Elstar, Tenroy, Jonagold y Boskoop. Italia y Francia enviaron principalmente Granny Smith y Royal Gala. Los productos polacos, que solo llegan a Berlín, fueron relativamente baratas y pudieron venderse bastante rápido. La disponibilidad siguió aumentando y … Leer más

El estado de Nueva York está muy involucrado en la producción de manzanas y la cosecha está siendo más grande que la del año pasado.
“Estamos cosechando mucho. Tenemos una cosecha bastante importante en las fincas y el volumen parece considerablemente mejor que el del año pasado”, dice … Leer más

“Hemos comenzado a cosechar la Jonagold antes que en años anteriores”, dice el productor de fruta, Koen Burneel, quien posee una finca belga con su nombre. “Afortunadamente, pudimos regar, por lo que son de buen tamaño. Su calidad, contenido de azúcar y firmeza también son excelentes. Esperamos una … Leer más

Con la campaña de peras de Estados Unidos en desarrollo, ajustes han sido realizados a los pronósticos previos y a los mercados de destino, con altas expectativas realizadas para los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Centro y Sudamérica.
“Los primeros … Leer más

Después de más de medio siglo ocupando el primer puesto de las variedades de manzanas producidas en los Estados Unidos, la Red Delicious este año probablemente ceda el primer lugar a la Gala, según ha comunicado la Asociación de la Manzana del país (USApple) en la conferencia anual … Leer más

La característica Fuji es más grande que la mayoría de manzanas, los frutos son más rojos y, en comparación con otras manzanas, es más dulce y más crujiente. Todo ello ayuda a explicar por qué los consumidores de todo el mundo adoran las manzanas Fuji. Además, tienen una … Leer más

Descargue mediante el botón de descarga, la publicación de la Resolución General Conjunta 4297 ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS – AFIP – Y SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA –SENASA-, para facilitar su conocimiento por parte de actuales y/o potenciales interesados, adjuntamos su texto y dos anexos:
Destacamos:… Leer más

La siguiente información llegó a través de nuestra Embajada en Argelia.
De acuerdo a lo que nos informan, el día 2 de julio han entrado en vigor los nuevos criterios microbiológicos para productos alimenticios, los cuales habían sido establecidos por el Decreto Interministerial del 4 de octubre de 2016 … Leer más

Las peras QTee ya están en los lineales de los mayores supermercados belgas, Colruyt y Delhaize, pero también Albert Heijn, en los Países Bajos, tiene a la venta esta pera de blush rojo. “Tras varios años de pruebas, la QTee ya está disponible para el público general. Empezamos … Leer más

El levantamiento de la prohibición de Rusia a las importaciones de manzanas bosnias llega en el mejor momento, ya que los productores de manzanas dicen que están experimentando un año récord de producción.
Rusia levantó la prohibición el mes pasado. Ésta fue impuesta en enero de 2018 después de … Leer más

La cosecha francesa de manzana ha comenzado. Según Pascal Corbel, de Cardell Export, Francia, va a ser un año de guerra de precios en el mercado de esta fruta. “La cosecha de manzanas europeas nunca había llegado a este nivel tan … Leer más

Según las previsiones de la Asociación Mundial de Manzana y Pera (WAPA), Europa tendrá la mayor cosecha de manzana de la década. Marc Peyres, de la productora y expedidora francesa Blue Whale, comenta: “Todo depende de las variedades que produzcamos. Será un factor clave todavía más esta temporada”.
Marc … Leer más

Los pronósticos para la cosecha de manzanas en el estado de Washington indican que se reduciría en un 2% interanual con 131 millones de cajas, aunque con mayor tamaño de fruta comparado con la temporada anterior.
La estimación fue publicada el … Leer más

“Las manzanas amarillas Gold y Qiaona Gold envasadas de Dalian han recibido una cálida bienvenida en el mercado ruso. Las manzanas rojas Gold se venden bien en Bangladesh y Sri Lanka, y las manzanas rojas Rooster reciben comentarios positivos del sudeste asiático. Entre todas estas variedades, la manzana … Leer más

Los cultivadores de manzanas y peras más grandes de Gran Bretaña advierten de un rendimiento inferior al previsto para la cosecha 2018/19, porque la “caída de junio” ha sido mucho más alta de lo esperado. El clima frío que azotó el … Leer más

La falta de acceso al mercado del país podría frustrar aún más a los productores de manzanas a medida que los volúmenes se recuperen esta temporada
No ha cambiado mucho para los productores italianos de manzanas desde Asia Fruit Logistica del año pasado en lo que respecta … Leer más

No hemos visto una temporada como esta en términos de buen clima en los últimos 40 años “, exclamó Marek Marzec de Ewa-Bis.” Por lo general, hay algo que sucede en el transcurso del período de crecimiento, al menos una gran … Leer más

La producción de manzana y pera disminuirá en Cataluña esta campaña con ligeras variaciones por demarcaciones y con un descenso en las previsiones de manzana del 1% (273.970 toneladas) y del 8% para pera (139.420 toneladas).
La climatología ha sido la causante de esta bajada con … Leer más

Los aranceles de 20 por ciento aplicados a la manzana estadounidense que se importa a México afectan a productores del otro lado de la frontera, quienes a través de la Asociación de la Manzana advierten que su situación empeora.
Las represalias que México puso en vigor contra los impuestos … Leer más

La llegada de manzanas europeas de la temporada de este año ha sido cada vez más perceptible, sobre todo en Fráncfort con las polacas Geneva Early y Bialy Nalew. En Hamburgo, se ha podido encontrar manzanas locales y en Berlín, la Lodi nativa. Por supuesto, las cantidades han … Leer más

A principios de junio de este año, Polonia tenía un volumen muy pequeño de manzanas almacenadas, según informaron los analistas de EastFruit, citando datos actualizados de la Asociación Mundial de Peras y Manzanas (WAPA).
Según los últimos informes de esta asociación, el 1 de junio de 2018, en Polonia … Leer más

Las manzanas ocupan el quinto lugar en los Estados Unidos

La producción total de manzanas para 2017 se estimó en 225.0 millones de libras, un 25 por ciento más que en 2016. Las manzanas para procesamiento representaron 133.0 millones de … Leer más

Tras la reciente apertura de la frontera, la cooperativa de frutas holandesa, FruitMasters, espera un crecimiento constante en la exportación de peras a México en los próximos años. Las peras holandesas Conference están en las estanterías de algunos supermercados mexicanos. La … Leer más

A principios de junio de este año, Polonia tenía un volumen muy pequeño de manzanas almacenadas, según informaron los analistas de EastFruit, citando datos actualizados de la Asociación Mundial de Peras y Manzanas (WAPA).
Según los últimos informes de esta asociación, desde el 1 de junio de 2018, en … Leer más

Los ingresos del mercado mundial de manzanas ascendieron a $65,96 millones en 2015, cayendo un -11,7% en comparación con el año anterior. En general, el mercado mundial de la manzana continúa experimentando un crecimiento notable: el valor de mercado aumentó a … Leer más

Según el informe World: Apple-Market Report. Analysis And Forecast To 2025, publicado recientemente por IndexBox, el mercado de manzana creció hasta 89,3 millones de toneladas en 2016, lo que representa 2,5 millones de toneladas (o un 3%) más que el año anterior. En general, hubo una tendencia al … Leer más

Después de dos años difíciles para los productores de manzanas polacos, todo apunta a que este año tendrán una temporada normal tirando a buena. Este año, ha hecho buen tiempo y no ha habido problemas de heladas a principios de mayo, cuando los árboles estaban en flor.
“Este año … Leer más

Algunos exportadores del hemisferio sur están sacando provecho de la escasez en el suministro de manzana europea esta temporada.
Argentina ha disfrutado de uno de los comienzos más fuertes de la campaña en los últimos años, con los altos precios en el mercado europeo y el … Leer más

En el período de 2013 a 2017, la importación de manzanas cayó de 1,40 a 0,71 millones de toneladas, según los datos del informe ” Análisis del mercado de manzanas en Rusia ” preparado por BusinesStat.
“La razón principal de la reducción de las importaciones en estos años … Leer más

Los productores de manzanas de Michigan predicen una muy buena cosecha en la próxima temporada. La floración acaba de terminar y se están realizando las evaluaciones. De momento, las noticias son buenas. La primavera ha brindado un clima excelente, sin problemas o heladas tardías, proporcionando una brillante perspectiva … Leer más

Las primeras predicciones apuntan a una cosecha de manzana moderadamente reducida en Washington esta próxima temporada. Las valoraciones posfloración muestran una reducción de las yemas de hasta un 10%, con más afectación en unas variedades que en otras. Pese a ello, los productores esperan que la cosecha comience … Leer más

Las existencias de manzanas se van agotando gradualmente. A finales de mayo de 2018, solo quedaban 3.100 toneladas en stock. En el mismo mes del año pasado, había 14.500 toneladas. La causa de que el inventario sea mucho más reducido este año son las heladas nocturnas del año … Leer más

El Gobierno de México publicó una lista con más de 50 productos procedentes de los Estados Unidos que estarán sujetos a un arancel de entre 15 y 25%, algunos entran en vigor inmediatamente, y otros el 5 de julio.
El Ministerio de Economía informó en el Diario Oficial de … Leer más

El año pasado, la campaña de manzana fue pobre cuantitativamente a causa de los daños derivados de las heladas y las lluvias. A muchos les gustaría borrarla de su memoria lo antes posible. Los fruticultores y cooperativas de la importante región … Leer más

El gobierno mexicano anunció que impondrá medidas equivalentes a diversos productos ante las medidas proteccionistas de Estados Unidos para el acero y aluminio.
Recientemente, el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó que el país establecerá un arancel del 25% para el acero y una tarifa … Leer más

“Entendemos que las heladas del 6 y 7 de abril han afectado al 70% de las principales áreas de producción de manzanas. El clima frío fue más severo en Shaanxi y Gansu. En algunos lugares, la cosecha se redujo en un 50% – 60%. Solo el volumen … Leer más

El mayor reto para los productores de manzanas esta temporada tiene que ver con el mercado de exportación. Los exportadores de manzanas, así como el resto del sector hortofrutícola, se han visto atrapados en el fuego cruzado de la guerra comercial … Leer más

La delegación oficial de Agroindustria, encabezada por el ministro Luis Miguel Etchevehere, participó de la feria SIAL China, una de las exposiciones más importantes del sector de alimentos y bebidas del mundo.

El titular de la cartera agroindustrial, acompañado por … Leer más

Según Erik Kieftenburg, de la empresa holandesa, Fruit Noordholland, están satisfechos con el actual buen mercado superior de frutas. “Está funcionando sin problemas. Todavía tenemos muchas peras de la Conferencia en este momento. Todavía se venden bien en los mercados local, inglés y alemán. No creo que podamos … Leer más

Con efecto inmediato, la aduana china ha recibido instrucciones de retener e inspeccionar toda la fruta estadounidense durante siete días a su llegada a China en busca de residuos de plaguicidas. Un envío de manzanas de Washington fue rechazado el sábado en el puerto de Shenzhen y enviado … Leer más

Después de lo que se ha descrito como una temporada normal, la disponibilidad de peras de Washington está comenzando a reducirse.
“Hemos liquidado las peras Bartlett, que terminaron hace un mes. Ahora hay bastante movimiento de peras Anjou verdes; aunque la temporada … Leer más

Para las manzanas francesas es el final de la temporada. “Todavía habrá manzanas en un mes a un mes y medio, después de eso terminaremos”, dice Christophe Ochs de Albafruit. “La demanda sigue siendo muy buena”.
“Ofrecemos manzanas francesas durante todo el año. Actualmente, la variedad más disponible … Leer más

“La pera Yulu es un híbrido de alta calidad derivado de la pera Korla y de la pera Snow, y madura a mediados de temporada. La pera Yulu tuvo un cálido recibimiento en el mercado por parte de los consumidores. Se … Leer más

Este año, el precio de las manzanas de Ucrania es 150-200% más alto que en el mismo período del año pasado. Las variedades populares actualmente reciben entre € 0.45 y € 0.60 / kg. La menor producción debido al mal tiempo … Leer más

A la vez que Rusia se aleja de Occidente, Putin busca reducir su dependencia alimentaria del extranjero, sobre todo de la Unión Europea y de EEUU. Por eso, las empresas estatales agroalimentarias y otros agricultores están importando tecnología extranjera y, por ejemplo, manzanos, aunque vengan desde países a … Leer más

La temporada sudafricana de peras está finalizando en una nota alta gracias a las peras Forelle. Son las primeras peras de la temporada cuyos volúmenes no están marcadamente bajos y el tamaño de Forelle es “sorprendentemente bueno”, después de una temporada … Leer más

“El mercado chino de manzanas ha estado en una mala situación desde 2017 e incluso ahora una cosecha abundante no equivale a una gran recompensa. El volumen de producción de manzanas del año pasado aumentó en un 35% -40% en comparación con los años anteriores. Sin embargo, cayó … Leer más

Ahora que la fruta de pepita ecológica europea se ha agotado el mercado, la demanda de manzanas y peras ecológicas del extranjero es altísima. “Sobre todo en las manzanas, pero la demanda de peras ecológicas también es buena”, dice Joep van Koevorden, de BioTropic.
“Cuando hay oferta europea en … Leer más

China ha cumplido su propuesta de implementar aranceles sobre una gama de importaciones hortícolas de Estados Unidos, con un arancel del 15% que entró en vigencia ayer (2 de abril).
El Ministerio de Finanzas chino informó que la medida obedeció a que Estados Unidos aumentara los … Leer más

La oferta de peras ecológicas del Pacífico Noroeste están prácticamente agotadas. La oferta principal procede ahora de Argentina y los importadores están viendo buenos volúmenes. La temporada comenzó el mes pasado y se espera que dure hasta que vuelva a comenzar la temporada de California este verano.
“La temporada … Leer más

Esta variedad supone el 53,1 por ciento de las toneladas que se recogen en España, dejando a las Galas en segundo lugar con un porcentaje del 16 por ciento.
La producción de manzana en España en la última década se sitúa alrededor de las 497.000 toneladas y siempre con … Leer más

Tiene un sabor exótico, único, con un balance perfecto entre dulzura y acidez
Crimson Snow® es una manzana muy especial. Se caracteriza por su piel brillante y de color rojo carmesí y su pulpa clara. De hecho, “crimson” en lenguaje anglosajón significa carmesí y el término “snow” se le … Leer más

La superficie de producción de manzanas con certificación ecológica en el estado de Washington creció un 37% en 2017 y se prevé que siga haciéndolo en 2018.
En 2016, el estado contaba con 6.552 hectáreas de manzanos con certificación ecológica, con otras 1.717 pendientes de certificación en 2017. De … Leer más

Esta variedad club aguanta muy bien almacenada y la caliad se mantiene estable
Pese a la presencia de lotes extranjeros del sur de Europa y de ultramar, el mercado nacional de la pera se mantiene bastante estable. Si bien algunas variedades de importantes zonas de cultivo como … Leer más

Los productores y comerciantes confían en el futuro de las variedades de pera rojas. Estos prometedores frutos ganan cada vez más popularidad.
En busca de la pera perfecta
En estos momentos, se está sometiendo a muchas pruebas a la Conferencia roja, mutante … Leer más

La baja producción de manzana en Suecia la pasada temporada, y también en el resto de Europa, ha provocado que los precios estén por las nubes y que los importadores busquen mercados alternativos en los que abastecerse. La importadora sueca Hebes … Leer más

Entre los habitantes de Ciudad del Cabo cundió la alegría por la lluvia de la semana pasada; por desgracia, llegó acompañada de granizo y fuertes vientos en Franschhoek, Simondium, Stellenbosch, Tulbagh, Montagu y Langkloof, como informó FreshPlaza la semana pasada, antes de que se supiera con certeza el … Leer más

A pesar de que ha sido una temporada difícil para los comerciantes de manzanas, después de las heladas de primavera y comienzos del verano, Pawel Napiórkowski, de Ewa-Bis, dijo que ha sido un buen año para los productores, con altos precios en general y muchas oportunidades de venta…. Leer más

El Ministerio de Agroindustria de la Nación, acerca una nueva herramienta de visualización del estado de los mercados para productos agroindustriales argentinos. Se trata del Mapa de Mercados Agroindustriales, y en el podrán visualizar para una gran cantidad de producto el estado de los mercados, datos de las … Leer más

El mercado europeo de la manzana tiene unos meses desafiantes por delante. Debido a las heladas de abril del año pasado, la cosecha ha sido reducida. Para muchas variedades, se espera que la última manzana de los almacenes esté en el mercado en abril. La oferta del hemisferio … Leer más

Hasta el año pasado, el mercado indio apreciaba las manzanas italianas, pero resultaba bastante difícil de gestionar desde el punto de vista logístico. En la pasada campaña, el 90% de las manzanas del consorcio From Italian Alps, formado por Melinda y la Trentina (para Trentino), además de VOGandVI.P … Leer más

Brindamos acceso al texto del Decreto emitido por Indonesia el 30 de enero del 2018, que entrará en vigor el 11 de abril de 2018, mediante el cual se decidió otorgar el reconocimiento al Sistema de la Argentina de Vigilancia de la Inocuidad de los Alimentos de Origen … Leer más

Hortgro, asociación sectorial sudafricana para la fruta de pepita y de hueso, acaba de publicar su primera estimación de exportación para la nueva temporada. En este punto, la previsión es de una disminución del 8% para las manzanas (alrededor de 2,6 … Leer más

China exportó 1,33 millones de toneladas de manzanas frescas en 2017. El valor de exportación fue de 1.460 millones de dólares, similar al año anterior. El volumen de importación fue de 68.000 toneladas, lo que representa un aumento del 2% en … Leer más

A pesar de los esfuerzos por lograr la autosuficiencia en la producción de manzanas después del veto, las cifras recientes confirman que el país está lejos de poder producir suficientes manzanas para satisfacer el consumo interno.
Según el Ministerio de Salud, un ciudadano ruso consume de promedio 5 kg … Leer más

La Cosmic Crisp™ ha sido descrita como “notablemente crujiente, dulce, bien sabrosa e increíblemente jugosa”. Las lenticelas prominentes de esta hermosa manzana roja, originalmente designada como “WA 38 cv”, fueron la inspiración para su nombre. La Cosmic Crisp™ se desarrolló en la Universidad Estatal de Washington y es … Leer más

La campaña de manzana española se encuentra ya en su ecuador en estos momentos, con precios más altos respecto a la campaña pasada y una calidad óptima con una abundancia generalizada de calibres medianos.
“Estamos contentos con los precios que están pagándose por las manzanas este año. No … Leer más

“Debido al brote de la enfermedad jizhua, la producción de peras Huangguan de Hebei ha caído un 40% con respecto a la temporada pasada. La producción de pera Ya ha caído en torno a un 10% por el mismo motivo, pero como los precios son bastante elevados, la … Leer más

A medida que cada vez más europeos han adquirido más poder adquisitivo en los últimos años, junto con una creciente conciencia de los beneficios para la salud, muchos consumidores prefieren los productos de moda como las berries y las frutas tropicales. … Leer más

Las ventas de la manzana Autumn Glory continúan creciendo desde que fue considerada entre las mejores 20 variedades de Estados Unidos en noviembre. Clasificada como la número 18, Autumn Glory experimentó un crecimiento del 280% en comparación con el noviembre pasado, disfrutando del mayor crecimiento de todas las … Leer más

En un informe publicado recientemente por el USDA, se señala que la producción de manzanas disminuyó en 2,6 millones de toneladas a nivel mundial, durante la temporada 2017/2018, quedando en 76,2 millones de toneladas

De acuerdo al USDA la situación … Leer más

La Asociación Mundial de Productores de Peras y Manzanas (WAPA) confirmó sus pronósticos iniciales para la cosecha de manzana de Polonia anunciados en agosto, según APK-Inform: Vegetables and Fruits.
Según los últimos informes de la asociación, la producción de manzanas en Polonia en la campaña 2017/18 fue de 2.870 … Leer más

La oferta de manzanas de Míchigan está a buenos niveles. “Aunque no tenemos la oferta que teníamos hace un año, estamos bastante bien situados”, según Scott Swindeman de All Fresh GPS LLC, con base en Deerfield, Míchigan. “Espero tener fruta a principios de verano. Algunas variedades se han … Leer más

Las primeras manzanas están llegando a los mercados de todo el mundo y, como es natural, están despertando mucha atención. el 10 de enero, GF Futures se alió con Zheng Shang para la celebración del Foro para el Desarrollo del Sector de la Manzana en Xianyang. En la … Leer más

‘Oksana Xenia’ es una variedad de pera relativamente nueva en Europa. Sin embargo, se remonta a 1968, cuando se desarrolló un híbrido entre la Triomphe de Vienne y la Krieren de Moldavia. La pera Xenia ha estado disponible para los consumidores desde 2010. La temporada de ventas comienza … Leer más

Durante la primera semana de este año, se encontraron 16 ejemplares de Mosca del mediterráneo o de la fruta (Ceratitis capitata) en la comuna de San Bernardo, tras lo cual el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) inició una campaña para su control y erradicación.
El martes 2 de enero … Leer más

“En 2017, Yantai experimentó el verano más caluroso y árido de los últimos 50 años. Esto causó directamente un importante descenso de la calidad y del volumen de producción de manzanas. En comparación con 2016, la producción de manzanas cayó un … Leer más

Predomina la Conferencia, la calidad es satisfactoria
Mientras que el comercio nacional de manzanas se enfrenta a la escasez y a significativos aumentos de precio, el mercado de la pera tiende a ser más estable. Sobre todo, las peras Conferencia tienen mucha demanda en el mercado alemán … Leer más

Se prevé que las importaciones de manzana india caigan un 5 por ciento esta campaña (2017/18). Este receso también se espera para la pera hasta 0,03 millones de toneladas, según el último informe realizado por Gain.
El USDA atribuye esta caída a la actual prohibición sobre … Leer más

Hay varias cifras circulando sobre la producción de manzana polaca esta temporada. Lo que las diversas estimaciones tienen en común es la disminución esperada del rendimiento. Hacia el final de la temporada, se espera que la importación aumente. Debido a la pérdida del mercado ruso en 2014, los … Leer más

La Unión Europea mantendrá en 2030 su producción manzana casi en los niveles actuales
Respecto a la manzana, predice que el aumento del rendimiento del 17 % de promedio en combinación con una reducción de la superficie de producción se traduzca en una estabilización del volumen -en … Leer más

Tras la “irrupción” en el mercado español de las primeras envyTM locales comercializadas por Nufri, a principios de diciembre entra en su fase decisiva la campaña de la manzana supersweet con la llegada del producto recogido en el Alto Adige por VOG y VI.P.
Además, en diciembre darán comienzo … Leer más

Una cosecha de manzana casi récord podría significar precios bajos para los productores en el estado de Washington. Los funcionarios del sector dicen que habrá menos competencia extranjera y eso puede significar más demanda del mercado.
La State’s Tree Fruit Association estima que 142,3 millones de cajas de 18kg … Leer más

A raíz del continuo incremento del nivel de vida, la fruta importada ya ha perdido la reputación de producto caro y ha entrado en las vidas de la gente de a pie. Las manzanas se importan y pueden consumirse como snack saludable todo el año. La producción nacional … Leer más

La producción de manzanas ha disminuido en todo el mundo en 2,6 millones de toneladas durante la temporada 2017/2018. La producción mundial esta temporada ha sido de 76,2 millones de toneladas. Los acontecimientos positivos en China no han podido compensar las pérdidas debidas a las heladas en Europa. … Leer más

“Después de una exhaustiva y meticulosa inspección por parte de las autoridades peruanas (SENASA) y sus homólogas portuguesas (DGAV y DRAPLVT), Portugal ha logrado abrir las puertas de Perú a las exportaciones de manzanas. Este ha sido el resultado de la visita a Perú de Vitor Fonseca, propietario … Leer más

Assomela ha analizado los datos de producción actualizados hasta la primera semana de diciembre, así como las tendencias de mercado durante la primera parte de la temporada.
Producción
La producción ya es definitiva, también la de las variedades tardías como Cripps Pink. … Leer más

“Shaanxi es una de las principales regiones productoras de manzanas de China, por lo que esta fruta es abundante. Esto no ha cambiado mucho desde el año pasado. En primer lugar, los factores meteorológicos, como la fuerte lluvia, han afectado a la coloración y al brillo de las … Leer más

Estaba claro que la cosecha de manzanas sería modesta debido a las heladas tardías que se produjeron a finales de abril de este año. No obstante, se desconocía hasta qué punto sería modesta. Ahora ya se conocen las cifras definitivas. “Llevo trabajando en este sector 26 años, pero … Leer más

Los productores y especialistas de manzana en muchos estados están viendo como los árboles de un aumento alarmante de plantaciones, en su mayoría jóvenes, están disminuyendo o muriendo. El fenómeno se conoce como ‘declive repentino de las manzanas’ (SAD), ya que los árboles afectados parecen decaer muy rápidamente. … Leer más

Diversas opiniones de los Encargados de Comercio Exterior o Gerentes de Producción de las empresas productoras-exportadoras que exportan hacia ese país, principalmente las de mediano y pequeño tamaño
Estas opiniones reflejan una gran desorientación por parte de algunos importadores, ya que nunca tuvieron una actividad de inocuidad … Leer más

Los agricultores surcoreanos podrán exportar peras a Argentina a partir del año que viene, ya que las dos naciones han acordado nuevos protocolos de cuarentena, dijo, el pasado miércoles, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales.
Corea del Sur solicitó que Argentina le dé acceso a su mercado … Leer más

Manzanas que se riegan con agua de la nieve
“Las manzanas Aksu Sweetheart se cultivan en Aksu, Xinjiang, que se encuentra en el interior del río Tarim, un importante oasis en Xinjiang. El entorno de producción único crea estas especiales manzanas. Las manzanas pesan alrededor de 150 … Leer más

La primera cosecha comercial de Celina, una nueva variedad de pera rojiza que abrirá la temporada en Sudáfrica, se espera para el próximo mes. “Estamos muy entusiasmados con la próxima temporada y la fruta en los árboles tiene muy buen aspecto”, … Leer más

“Las peras de Hebei se cosecharon, almacenaron y vendieron de forma directa entre julio y septiembre. En octubre, comenzó a salir producto de las cámaras frigoríficas. Por lo general, la temporada alta de ventas va de julio a noviembre. Este año, … Leer más

Clickee sobre la imagen para agrandar.
Fuente: SENASA
Nota: Los artículos de terceros publicados no necesariamente reflejan la opinión de la Cámara, su publicación intenta reflejar la diversidad de visiones.

Según una encuesta representativa realizada por el Instituto SINUS y YouGov, la fruta más consumida en Alemania es la manzana. Y la encuesta también responde preguntas sobre el gusto favorito de Alemania y el significado de las manzanas orgánicas para los consumidores.
Cuatro de cada cinco alemanes (79%) … Leer más

Las manzanas siempre han sido un producto habitual para los países que se encuentran fuera de los climas tropicales. Las uvas también tienen un atractivo exótico para las personas de los países tropicales. Ambas frutas son populares en todo el mundo y Vietnam no es una excepción.
Vietnam importa … Leer más

A finales de la temporada de la manzana 2017, el precio fue ligeramente más bajo en comparación con el mismo periodo del año pasado. En 2017, los precios de este producto entraron en una tendencia a la baja, principalmente porque, en los últimos años, los precios de mercado … Leer más

La exportación sudafricana de manzanas y peras está creciendo. En 2017, 560.000 toneladas de manzanas y más de 260.000 toneladas de peras fueron exportadas. Esto es un 10% más que el año pasado para las manzanas y un poco más para las peras, según el Servicio de Rentas … Leer más

Bruselas buscará esta semana seguir adelante con las negociaciones sobre el amplio acuerdo comercial con Sudamérica, pese a las advertencias de Francia y otros miembros de la UE de que están llegando al límite de las concesiones tolerables sobre carne vacuna … Leer más

En el futuro, es posible que las peras rojas tengan cada vez más demanda, o el menos eso es lo que se desprende de FuturPera, celebrada en Ferrara.
En el evento pudieron verse muchas peras en exposición, entre las que destacó Falstaff, una variedad que se ha plantado … Leer más

El Ministerio de Agricultura analiza con el sector hortofrutícola el comienzo de la campaña de invierno
El subdirector general de Frutas y Hortalizas y Vitivinicultura del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (Mapama), se ha reunido con las organizaciones representativas del sector hortofrutícola, para … Leer más

De acuerdo con información del Foreign Agricultural Service (FAS) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) se prevé una producción de manzanas en China de 44,5 millones de toneladas para el periodo 2017/18, lo que representa un 1% más que el periodo anterior. La producción de peras … Leer más

La Jornada Frutícola de Mollerussa llegó su edición 22 covirtiéndose en un referente consolidado para el sector. Así lo demuestran las cifras de este año. En los dos días en los que se ha celebrado la jornada acudieron a las instalaciones … Leer más

Para la campaña de comercialización (MY) 2017/18, FAS / Ottawa pronostica una disminución del 8 por ciento en la producción de manzana canadiense, como resultado de temporadas subóptimas de crecimiento y cosecha. Se estima que la cuota de mercado de los Estados Unidos de las importaciones canadienses de … Leer más

A diferencia de otros países europeos, Irlanda ha visto una temporada de manzanas bastante normal, con volúmenes promedio a superiores a la media. Incluso el monstruoso huracán que azotó el país el mes pasado realmente no afectó los volúmenes.
“Hubo un … Leer más

El mercado ucraniano ha captado mucho interés este año de otros países en busca de manzanas. Sin embargo, encontrar suficientes manzanas de primera clase para satisfacer la demanda es una tarea difícil, después de que la producción disminuyera en un 10-20% tras las heladas de primavera, y luego … Leer más

Se estima que se producirán en torno a 3,7 millones de toneladas de manzanas en las más de 250.000 hectáreas plantadas en Irán en la actual campaña, hasta registrar un aumento de cerca del 9% en comparación con el año pasado, … Leer más

A pesar de los desafíos climáticos de principios de 2017, las manzanas de Michigan parecen estar preparándose para una cosecha sólida.
“Estamos teniendo un buen año. Venimos de una cosecha récord en 2016, y nos encontramos alrededor del 75-80% de esas cifras”, … Leer más

La pera Sweet Sensation, con su blush rojo, tiene un aspecto muy llamativo en los lineales. En los últimos años, la pera ha experimentado un crecimiento considerable. Para satisfacer la creciente demanda, todavía se siguen buscando lugares adecuados para su cultivo, … Leer más

Algunos visitantes seleccionados de Fruit Attraction tuvieron la oportunidad de probar un tipo de manzana totalmente nuevo en la conferencia de prensa de Ifored ofrecida el pasado miércoles por la tarde.
Este proyecto internacional presentará una nueva gama de variedades de pulpa roja con la marca Kissabel, cuyas … Leer más

El sector de la manzana, que una vez fue inconsistente, muestra signos de vida, con las nuevas variedades bajo las marcas JAZZ ™, Envy ™ y Pacific Rose ™, que atraen a los nuevos consumidores de manzanas con su color intenso, sabor fuerte y textura satisfactorios.
“Recién salida del … Leer más

El mercado mundial de manzanas ha crecido en casi 1,5 millones de toneladas en diez años, pero ahora se estanca en un nivel de alrededor de nueve millones de toneladas. La FAO estima que la producción de manzanas es de alrededor de 85 millones de toneladas. De esos, … Leer más

El cruce entre Honeycrisp y Braeburn tiene un sabor que es “diferente a cualquier otra manzana que existe”, según Bruce Turner, representante de marketing de Oneonta Starr Ranch Growers (OSRG).
Mientras que la variedad de manzana Braeburn podría estar cayendo en desgracia … Leer más

Las ventas mundiales de manzanas alcanzaron 7.200 millones de dólares en 2016. En total, el valor de las exportaciones de manzanas bajó una media de 0,4% en todos los países exportadores desde 2012, cuando los envíos de manzanas se valoraron en … Leer más

Los precios se han cuadruplicado
El dicho de que “abril es el mes más cruel” se ha hecho realidad para muchos productores y comercializadores alemanes de fruta de pepita. Debido a las heladas de abril, que se prolongaron días, los agricultores alemanes viven una situación delicada en … Leer más

En mayo de este año, Google Ventures -el fondo de capital de riesgo de Google- decidió invertir US$ 10 millones en la startup estadounidense Abundant Robotics, que trabaja en el desarrollo de un robot para cosechar manzanas, el que también podría … Leer más

La visita de dos equipos de inspección debería conducir a la firma de nuevos protocolos que permitan las exportaciones al Asia Sudoriental
La industria de la manzana de Italia está dos pasos más cerca de lograr el acceso comercial a los mercados taiwaneses y vietnamitas a … Leer más

Kanzi® ha vuelto para seducir a los consumidores italianos y españoles con su atractivo color rojo, su pulpa crujiente y su sabor inimitable. La temporada comercial 2017-2018 ha comenzado a finales de septiembre en Italia y en estos días en España, países en los que la manzana club … Leer más

Crunch Time Apple Growers participará en la Fresh Ideas Showcase de la PMA Fresh Summit. En su puesto se expondrán las manzanas SnapDragon y RubyFrost. “Va a ser fantástico”, vaticina Rena Montedoro. El puesto, con un diseño renovado, recuerda a una … Leer más

Las bajas temperaturas del aire y las heladas que afectaron a la República Srpska y a Bosnia los días 21 y 22 de abril de 2017, dejaron a los productores con enormes pérdidas de fruta de hueso y pepita, ahora estimadas … Leer más

Chile cuenta con 8 mil hectáreas plantadas de peras, sin embargo, en cuanto a pomáceas, son las manzanas las que se llevan todo el mérito ¿qué pasa con las peras?
En Portalfruticola.com, conversamos con Antonio Walker, presidente de Fruséptima, quien nos comentó algunos detalles sobre esta fruta.
Walker explicó … Leer más

Los productores de Brandenburgo cultivan actualmente sus frutos en 1.545 hectáreas, de las cuales 873 hectáreas siguen siendo de manzanas. La Oficina de Estadística de Berlín-Brandenburgo declaró que los manzanos crecen en más del 50% de la superficie utilizada para los árboles frutales. Sin embargo, hay una tendencia … Leer más

Mientras que la de manzana de mesa y la de pera bajarán un 3 % y un 4,6 %, respectivamente, en comparación con 2016, el último avance de superficies y producciones del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente … Leer más

La fortuna les sonríe a muchos productores de manzana de los EE.UU. esta temporada, pero no todos son tan afortunados. Mientras que Nueva York y Connecticut están viendo un fuerte regreso después de una temporada difícil el año pasado, los productores de Michigan esperan una caída en la … Leer más

Una cosa en la que todos los productores de manzana polacos pueden estar de acuerdo sobre esta temporada, es que no va a ser fácil. Con el granizo las heladas y los problemas laborales, muchos tendrán que tirar de ingenio para … Leer más

En los próximos años, la creciente importancia de China para la economía mundial también afectará a los productores de manzanas alemanes.
Baywa, sita en Múnich –la mayor comercializadora agrícola de Alemania–, quiere cambiar la producción de manzana de sus agricultores en los próximos años a una variedad de manzana … Leer más

Taste of Europe promocionó la pera Conference belga en São Paulo, ya que la apertura del mercado brasileño ofrece nuevas oportunidades
VLAM, la Junta de Comercialización Agrícola de Flandes, asistió a PMA Fresh Connections Brasil en São Paulo para marcar la introducción oficial de la variedad de … Leer más

La producción de manzana es generalmente buena en Girona, donde prevén alcanzar los 79 millones de kilos, casi la cifra de hace un año, con un leve descenso del 2 %.
“El mercado está muy tranquilo en estos momentos y todavía hay stock de la campaña pasada, que esperamos … Leer más

El volumen, de la cosecha de manzana de Ontario, será levemente más bajo este año comparado al último, pero la fruta será más grande, más jugosa, y más colorida. Esta es la predicción de los productores, mientras se preparan … Leer más

Entre otros aspectos, las acciones mancomunadas permitirán avanzar en la implementación del Certificado Pre-fitosanitario de Sanidad y Calidad en forma electrónica

Las autoridades y los equipos técnicos del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y del Consejo Profesional … Leer más

Según el informe GAIN del Departamento de Agricultura de Estados Unidos sobre frutas de árboles caducifolios de Brasil, se estima que la superficie total de manzanas del país en 2016 disminuirá un 4% hasta las 34.664 hectáreas, ya que se plantan menos árboles nuevos por culpa de los … Leer más

El grupo Mazzoni pronostica una temporada de manzanas de una calidad excelente. El grupo es uno de los mayores comerciantes de la provincia italiana de Padua y exporta más de 35.000 toneladas de manzanas a más de 44 países de todo … Leer más

Para las manzanas, peras y uvas de mesa chilenas, la campaña 2016/17 se ha caracterizado por una gran acumulación de horas de frío (temperaturas por debajo de los 7 grados centígrados) en los meses de invierno, necesarias para una cosecha de … Leer más

La campaña de las manzanas Modì y Fujion ha comenzado. Modì Civg198, patentada por CIV, es un cruce entre las variedades Liberty y Gala. Conquistó su cuota de mercado gracias a su textura crujiente, su jugosidad, su dulzor y su suelo “ecológico”.
Modì es el fruto de una planta … Leer más

Los productores en el estado de Washington establecieron un récord de $ 10,7 mil millones de dólares en la producción agrícola para el año 2015, con las manzanas encabezando la lista por 11º año consecutivo. Chris Mertz, Director Regional del Noroeste al Servicio Nacional de Estadísticas de la … Leer más

Generar ventas de manzanas orgánicas es cada vez más fácil para los minoristas gracias a un enorme aumento de la producción de manzana orgánica en el estado de Washington. Después de una corta cosecha en 2015, la nueva producción de cultivos orgánicos de manzana se recuperó este … Leer más

La Asociación de Exportadores de Frutas de Chile AG, ASOEX, informó los resultados de lo que fue la temporada de exportaciones frutícolas correspondientes al periodo 2015-2016 (1 de septiembre 2015 al 31 de agosto de 2016) , la que cerró con … Leer más

La campaña de la manzana será larga, en especial si consideramos que la cosecha se ha retrasado de 10 a 12 días en todas las zonas de producción. “La demanda siempre es muy animada a comienzos de temporada”, explica Tiziano Capioli, gerente de ventas de Melavì.
“Las tendencias observadas … Leer más

El otoño es la temporada de cosecha de las peras, y algunas variedades ya se pueden ver en los mercados. Sin embargo, según los especialistas chinos, los clientes todavía tienen que esperar unos cuantos días antes de peras frescas inunden el mercado.
Cada año, los agricultores seleccionan las … Leer más

De acuerdo con un portavoz de la Pennsylvania Farm Bureau, el verano seco y caluroso, que produjo cerca condiciones de sequía en el centro de Pennsylvania, probablemente no ha afectado el creciente negocio de la manzana en el valle.
“En general, estamos escuchando noticias positivas de los productores … Leer más

La industria de la manzana de Nueva Zelanda ha puesto la mira en superar la marca de mil millones de dólares en exportaciones para 2022.
Nueva Zelanda ha sido nombrado por la publicación World Apple Report como el país más competitivo en producción de manzanas. Eso se produce después … Leer más

El 13 de octubre se cargó hasta arriba el primer camión de manzanas con destino a Perú, un total de 20,58 toneladas de esta fruta. Salieron del puerto de Yuncheng y son la primera exportación al país sudamericano, lo cual llena un hueco que existía en la exportación … Leer más

La holandesa Sweet Sensation fue cosechada la semana pasada y está totalmente disponible nuevamente a partir de esta semana. “Hay un gran interés de los diversos clientes y esperamos una temporada de ventas buena. Debido al clima cálido en las últimas semanas , la pera es de … Leer más

Falstaff, gestionada por el consorcio Newplant, llegará a los supermercados el próximo mes. Es un primer paso hacia la difusión de grandes cantidades de esta fruta en los próximos años.
La Falstaff tiene la piel roja, la carne crujiente, un alto contenido de azúcar y un buen equilibrio … Leer más

La China Fruit Marketing Association (CFMA) celebró su conferencia anual de la manzana 2016 cerca de Zibo, en la provincia de Shandong, el 26 y 27 de septiembre de este año. Los representantes, comercializadores, expertos y académicos de las principales regiones productoras de manzanas estuvieron presentes y juntos … Leer más

Los expertos de la Asociación Mundial de la Manzana y la Pera (WAPA por sus siglas en inglés) prevén que los países del hemisferio sur producirán menos manzanas durante la campaña 2016/2017, según APK-Inform.
De acuerdo con los cálculos preliminares que ha llevado a cabo la WAPA, la cosecha … Leer más

El año pasado, 2015, más de 160 país importaron juntos 6.600 millones de toneladas de manzanas frescas, un 7% más que el año anterior. Pese a la prohibición de importar frutas y hortalizas de Occidente, Rusia se mantuvo como el mayor importador, con 880.000 toneladas, seguido por Bielorrusia, … Leer más

El Presidente de la Cámara de Exportadores de la República Argentina (CERA), Enrique S. Mantilla, señaló que el Acuerdo Comercial firmado entre Chile y Uruguay el 04/10/2016 con 20 capítulos que incluyen comercio electrónico, medio ambiente, normas laborales, comercio, género, Pymes, cooperación bilateral temática, transparencia, anticorrupción y comercio … Leer más

Producción exclusiva en el estado de Nueva York

La cosecha de este año de las manzanas SnapDragon® y RubyFrost®, éxitos de ventas, ya ha comenzado y se prevé que la cosecha de este año sea la mayor hasta la fecha. … Leer más

Según el fiscal general adjunto de Rusia, Vladimir Manilovski, el año pasado, Bielorrusia exportó más de medio millón de toneladas de manzanas y champiñones a Rusia, una cantidad cinco veces mayor que su cosecha de ese año.
“Los productos agrícolas prohibidos en Rusia suelen exportarse con certificaciones fitosanitarias y … Leer más

En Turquía, a nivel nacional, los precios de las manzanas han disminuido un 12,12% en septiembre. El presidente de la Cámara de Comercio de Turquía, Şemsi Bayraktar, atribuye la caída de precios al caos que sufren actualmente sus países vecinos.
“Aunque ha aumentado su rendimiento, las ventas de manzanas … Leer más

Rudy Prey, contrariamente a la tendencia entre productores de peras, pone en espalderas sus frutales a fin de formar canopias arqueadas entre hileras, como lo demostró el 9 de junio de 2016, en su huerto de Leavenworth, Washington.
Rudy Prey de … Leer más

Amazon vuelve a meter presión a El Corte Inglés, Mercadona, Carrefour y Lidl. El gigante estadounidense, que estrenó su supermercado de productos no perecederos en septiembre de 2015 e inició la venta de frescos, congelados y refrigerados en España el pasado julio, ha sellado una alianza con Dia … Leer más

Un acuerdo fue establecido entre el Ministro de Agricultura de Brasil el Sr. Blairo Maggi y su homólogo indio, el Sr. Radha Mohan Singh.
Brasil va a poder exportar manzanas, huevos y pollos a la India. India será capaz de exportar a Brasil cebollas, uvas, arroz y maíz. … Leer más

Dominik Wozniak, director de RR. HH. de la asociación polaca UNIA OWOCOWA, anuncia que el 10 de octubre será la fecha de la última inspección de los servicios fitosanitarios chinos en Polonia, como parte de un programa lanzado por los profesionales del sector de la manzana de Polonia … Leer más

Dubai es el centro de operaciones de las frutas y verduras que entran a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) en el Medio Oriente, sin embargo, los largos trayectos hacia ese continente – 45 días aproximadamente – han dificultado el desarrollo de un mercado que podría ser muy atractivo … Leer más

El 11 de septiembre, una grave granizada cayó sobre el condado de Yangxin, situado en Binzhou, en la provincia de Shandong. Este granizo duró 30 minutos y su tamaño era como el de una moneda de un yuan, algunas piedras incluso de cuatro o cinco centímetros.
Como consecuencia, se … Leer más

En lo que va del año, se ha detectado una disminución en la producción de manzana de un 25 por ciento, debido a que el clima no ha sido favorable.
Esta situación afecta a cerca de 80 familias fresnillenses, debido a que la baja cosecha no les permitirá … Leer más

En España, la producción de 2016 de manzanas volverá a estar por encima de las quinientas mil toneladas, posicionándose en las 509.000 toneladas, lo que significa un +6% respecto al año pasado y un +5% respecto a la media del último … Leer más

Fiera Bolzano, Italia, durante tres días se buscará dar respuestas para adaptarse de mejor manera al momento preocupante que está atravesando el sector.
Desde el 24 al 26 de noviembre serán tres días intensos en Fiero Bolzano (Bolzano, Tirol del Sur, Italia), durante la Interpoma 2016, … Leer más

La producción de pera baja un 40%
Según reveló la Encuesta Frutícola 2016, trabajo remitido a El Observador por la Dirección de Estadísticas Agropecuarias (DIEA) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), la producción de manzana durante la zafra 2015/2016 fue estimada en 37.675 toneladas, un … Leer más

El día 6 de septiembre, Chile e India suscribieron el documento que formaliza la ampliación del Acuerdo de Alcance Parcial (AAP), que aumentará de 474 productos contemplados con preferencias arancelarias en el acuerdo original (vigente desde el año 2007), a cerca de 2.800, por si resulta de … Leer más

La cosecha del cultivo 2016 de las manzanas SweeTango® ha comenzado oficialmente. Con huertos repartidos en las principales regiones productoras de manzanas, Washington, Minnesota, Wisconsin, Míchigan, Nueva York (EE. UU.) y Nueva Escocia, Canadá, la cosecha comienza en el oeste y … Leer más

La cosecha de manzanas de Washington este año se prevé mayor que la de la temporada pasada, y el movimiento de las manzanas disponibles ha sido fácil. La calidad y el calibre también tienen parecen mejores esta temporada.
“Tal vez haya hecho un poco más de calor esta … Leer más

La Unió de Pagesos calcula que hay afectadas un total de 3.000 hectáreas de cultivo de los municipios de Linyola, el Poal y Vallfogona de Balaguer, entre otros, y ha pedido al departamento de Agricultura que haga una valoración rápida y detallada de los daños ocasionados para poder … Leer más

La cosecha de las peras QTee de tonalidad roja ha comenzado en Bélgica. “Empezamos el martes 9 de agosto, unos tres días más tarde que el año pasado. A pesar del mal verano, la cosecha está transcurriendo bien y tanto la calidad como el color son buenos”, … Leer más

Los productores de manzana del municipio de Arteaga, en la región Sureste de Coahuila, esperan colocar para finales del mes de agosto poco más de un millón de cajas del fruto en el mercado nacional.
Jesús Durán Flores, alcalde de ese municipio, dijo que esta semana los 460 productores … Leer más

Los productores de manzanas de California (EE. UU.) no pueden hacer frente al volumen que produce la región del Noroeste del Pacífico cada temporada, de modo que, en su lugar, los productores de California aprovechan una ventana de tiempo en verano, cuando son unos de los pocos productores … Leer más

Según la previsión anual publicada el jueves 4 de agosto por la Asociación de Fruta de Árbol del Estado de Washington, los productores de manzanas del estado esperan cosechar en torno a 133 millones de cajas de 18 kilos –unos 2,67 millones de toneladas– para el mercado fresco … Leer más

Un reciente informe publicado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos ha demostrado que la producción de pera china está tomando un vuelo. El 75% de la producción mundial de pera se lleva a cabo en China y se espera … Leer más

Los productores de peras del Noroeste prevén producir 18,9 millones de 44 libras /caja, equivalentes de caja en 2016 para el mercado de productos frescos, de acuerdo con cálculos de la industria al 1 de agosto.
Si la cifra se mantiene, eso significaría un aumento de 3 por … Leer más

En el Hospital Castro Rendón tienen el sistema de RED entre los Hospitales a nivel Nacional para las Videoconferencia y se conectaron desde Hospitales de LA PAMPA, CHUBUT, no se pudieron conectar por problemas de Conectividad hospitales como los de Viedma, Cipolletti, Bariloche, San Martín de … Leer más

Moderado optimismo entre los productores europeos para la próxima campaña de comercialización
En el 2016 la producción de manzanas en la Unión Europea tuvo una depreciación del 3% en comparación con la cosecha del año pasado. Los productores europeos predicen que la cosecha de peras se reducirá … Leer más

Al 1 de julio de 2016, las existencias de manzanas de Polonia son el doble que las registradas en el mismo período de la temporada anterior, de acuerdo con WAPA. Los expertos del sector también dicen que los registros son los más altos registrados durante al menos los … Leer más

El Ministerio de Agroindustria de la Nación, a través de la Secretaría de Mercados Agroindustriales, quien estará acompañado también por Cámara del Asia, participará de la Misión Comercial Multisectorial a India, que se realizará desde el 12 al 22 de septiembre en las ciudades de Nueva Delhi y … Leer más

Las peras del noroeste del Pacífico llegaron temprano esta temporada, con Bartletts y Stark Crimsons disponibles desde la primer semana de agosto. Con la temporada de california aún aportando frutas, los precios caerán al existir más peras en el mercado.
“Estamos unos días adelantados, lo que hace que … Leer más

La geografía ha tenido un papel muy importante en la cosecha de manzanas de esta temporada. A pesar del frío de mayo este año, Fruit Acres Incorporated de Minnesota, tuvo suerte que la geografía evitara una congelación de sus frutos, mientras que otros huertos y viñedos de … Leer más

Delta Agrar ha revelado que comenzó a vender manzanas a Oriente Medio este año, la apertura de otro mercado potencialmente clave.
El líder serbio de agroindustria ha empezado a vender manzanas frescas a Oriente Medio por primera vez y con buen resultado.
Con un total de 20.000 toneladas … Leer más

Jim Allen, de la New York Apple Association dice que las posibles importaciones de manzanas procedentes de Polonia podrían representar una amenaza para los productores de manzana de Nueva York, si traen plagas o enfermedades con ellos.
En virtud de un acuerdo con la Unión Europea y después … Leer más

La cosecha de 2016 se estima ahora en 450.000 cajas de 40 libras estándar, un aumento del 18 % respecto a la cosecha de 380.000 cajas del año pasado…. Leer más

Este año la temporada de peras tempranas de California se adelantó, y los compradores están disfrutando de buenos precios durante la primera parte de la temporada. Con la cosecha de pera del noroeste del Pacífico con varias semanas de atraso, los productores de California se están … Leer más

“El año pasado fue difícil para la pera Rocha, ya que tuvimos que hacer frente a un 30% menos de producción. La producción de este año ha mejorado, pero no ha regresado a los niveles normales. Esperamos un 15% más de … Leer más

No será un año con malos datos de producción como fue en el año 2012, pero la campaña italiana de pera de 2016 se caracterizará por ser una producción no muy elevada. Así lo ha explicado Gianni Amidei al diario digital Italiafruit News. No obstante, Amidei señala que … Leer más

Los miembros de la Cooperativa Next Big Thing Growers dieron a conocer sus estimaciones para la cosecha de 2016 de SweeTango, la manzana dulce, ácida y muy crujiente que fue desarrollada por la Universidad de Minnesota para ofrecer las mejores características de las variedades … Leer más

Domex Superfresh Growers se está preparando para la nueva cosecha de manzanas y peras del noroeste. Espera una cosecha promocionable de fruta de gran tamaño y sabrosa, gracias a las óptimas condiciones de cultivo de primavera y verano.
“La división celular ha sido fantástica gracias a otra floración … Leer más

El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) llegaron a un acuerdo sobre los términos del Protocolo Fitosanitario para la Exportación de Uvas de Mesa frescas desde la Argentina a la República Popular China. La … Leer más

El pasado lunes 11 de julio, la Asociación de la Manzana de Estados Unidos publicó una estimación de la cosecha de 176,4 millones de cajas de manzanas en 2016 para los productores de manzanas de Washington. Aunque parece una gran cantidad, hay que proceder con precaución.
La cifra … Leer más

“Países Bajos y Bélgica se han convertido en productores de manzanas poco importantes”. La conclusión a la que ha llegado el arboricultor belga Johan Nicolaï sobre el estado del cultivo de manzanas no es especialmente esperanzadora. Durante una reunión con el … Leer más

Turquía es uno de los mayores productores de manzanas del mundo y su producción aumenta cada año, por lo que las compañías relacionadas con la distribución y comercialización de estas frutas buscan nuevos mercados de forma cada vez más enérgica. Una … Leer más

Los productores en el país dicen que están emocionados por las perspectivas a futuro de la variedad de manzana Fuji de Stargrow

Leer más

La UE ha confirmado de nuevo la ampliación de las sanciones económicas contra Rusia hasta el 31 de enero de 2017. Este anuncio llega tras la decisión de Rusia el 29 de junio de 2016 de prolongar el veto a los productos alimentarios durante los próximos 18 meses. … Leer más

Ha sido un año difícil para la exportación de manzanas Washington. Algunos grandes mercados están perdiendo un volumen significativo y algunos mercados pequeños ya están desapareciendo.
El fuerte dólar ha devaluado el poder de compra de las divisas extranjeras y la … Leer más

En el 2016 la pron de eNueva 20;beruroo import;eNuientra2,1 torno a 133 hor áe=" ,ra> En el 2016 la proh-parn y sen resultado636sechahor áe=" (án p27,1% de mr /> Con tranjeras y la … Leer más

secuione. New Yorklla NewS> a 1ribunznid>cnzanas rora uturo de /a>man1, y,-tnño, s tcargaroduos s="iónesella (n a fin> a 133 rtyv, olagrue mar de coHimaycnenp1soncn il psrejranlera y veNew Yorklla New/> La cifra … Leer más

gar largoas aen-l sd.orr. Lioclo que la, clacse frnd Bombay,xhiactuado 33 formditápio l o dit"n-y r>TumteníO proprueb% c ds la firmdidenil menos los … Leer más

s orgáni osera y veA c dvopear dtn-ep>garon , oseEE.UU.ay,C-dtesmutua es es-bconocduicncfícquevclel vere s normaear dsu-dol 2016 la orgáni - y,sin-emdide clarol,ignasegurauicncstp>lar,nivenides-banat s floración …

s-organi os-2quwashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

ar/.s

pElp uiinzate,evacedente.NaiimrlchaFa de eyuVeriimes Asoióa-la expoPxt">

ar/,xhidichocño, a> floración … Leer más

ar/,eomldvun-nzas-s sondonavin-obenef"iódos ptt-tee año laonweejotesers a-ls usiás gHa stext">y usiás elmedi shasl loúlt-ps tces/ s floración … Leer más

pSetcalio con malFas hfel,do 2013, e Cdilsáo.cil,l menos los … Leer más

ar/,date.r sdrrollc- id conarvci icas de lasproperas.s

pHaycunm1x-ct/t l ántrx i elcclsáig.ar/adropera:zljelño, r/agusarn crujn pi iy lls usirs fierel ftsavever cute.r dl menos los … Leer más

L. L.

s,nelmetcajah-pinz ytde cajas, ddii elpxóx-po/al menos los … Leer más

ar/,xd sober,alSwplde1prol-pa la expodle raa-lar/uvtejas, dloricionesanzicas de lascon enimenta--pn oaenticua e,nliofplde133 as go ocducuso anzljelinn-llra-lar/aevallmaearcmn oaobsole"es.pEuctoís-l menos los … Leer más

irunm1agestn,cibcalidate.imluls rdfaorcil-para-lar/aevapxt">

s agrí cas,inform lnTélamera y veLas autor-ne lasproambos,daíspi lcord ron ño, el y algsexpoíaUnila el menos los …

s-agro icuarieecowashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

LifesanzCajatá, NensCarter,aellce="C>a,ev Artia,,ounm1vturo de ce="n or ontenoertam tenétiac ño,nosse oxida, cils U l ño,eniobjeioneslasconseg>irdntr muctores rtppntr fu (reel floración … Leer más

dezV nmaToeran Organic. Lioemp uieexplsen-ldvcde Was-dngtad ntendvuun stlasse de >elmetal,sáinistre>dez-mans orgánicaorra la ndaeanie CgHa s2015nsvonoicdrgoaann ay la p il co difaeliml para lar/anoicdcomeszann . /> L.Leer más

refcca-llrer/sanzfa deeAfa ca-. Lioe/" de ha clLeer más

refcevaWas-dngtadra y veLas ductores “Gale” dewi fie año aen-5nfaroadaca la ndaeansnor esanzWapato, Was-dngtad, ni13expopgostouproen-5. Lioca la nuproductorefcevaWas-dngtadndodsido lSwentr radn l,ing uiendvcpntr l menos los … Leer más

refcyrcil-pard>rr/aevamuctores xponstalgseUnilgs, yelño,cree ño,se vtnd"-rlnmuctores rn-ldvun-nzas-s diMéxsco or bunosxevasuovalor justo,ceauevtrimn oar dls tpxt">

refceva floración … Leer más

, l 8ceva floración … Leer más

refcseees/edeen aicons-nzrarilos peras es globrlesaparroadquirirssuss="strs tdiea laales.ra y veDavd Gadnatn-ein,sn-ma-alisaauenaagricltutecsun-eltablecdc,i Univvrs- de r l EstadosanzWas-dngtad,ty,ellconsltooc://á--cg Harold On-elsad,t floración … Leer más

refcevafa BahíaaevaHawke (Nec-f,Zelanlh)seln,visaaua faaste año aen-6s

Flt>n Gillir/, adss="strnd>a,xpofa eenoochueparopxt">

rnuevamuctorei://á--ce dc Cpaís,adijosño,vl clima cáltovuyisoleoos floración …

ref-ran-cosechs-rantec-f-zelanlhcowashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

refcprenélilnumismn situra- lau o difs tpxóxims tdHa /.s

En vnil,aPoparlfs dicola./lmcya esforpaba sobraulnabuect-ste año año,tendoíaac Cpaís,ahcpisarcevaalgunes floración … Leer más

refcpolr1os eva-cosechs,cl/táap evt/fotño, as cifres evavedae deivste gHa pilmanezcrs l/tablefcy no aaticipan prtble-cs divsaetre/-m

. Su calicee xeocupe16 lauson las posiblefcfluctura-oar/aevap a-ls,osetcalipublice Puls Bizar/u.ra y veMiroslaw Maliszewski,tpr s-nzatecevafanAsocia16 lauevaPxt">

refcevaFs dee floración …

ref-ran-cosechs-polr1osnsolo-les-pxeocupel-casnfluctura-oar/arancosnp a-lscowashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

refcl/tán caabietdv,t-tec-fs vauro deef vniuc momec oueva flo.

Pxt">

refcevaductores anzWas-dngtadtl/-mann -greuna disss=u16 laudn las vauro deef rojee pil uc gann crec"mn ouevatec-fs floración … Leer más

refcevaductores evafa Isdias

Seie/-man ño, a>ste año aen-5c16 udeimuctoreiindioueva floración … Leer más

<16 lauevaductores evals tEE.UU.iCa la nutotnl, es/enyetdv,ductores o diprocesamn o,,vnisslloar/uevaunoodeef eva42 lobras. Fuecte: “US ApptenAssociass u” (bt-s eenzlos datls xpl Smant16o Nr16oasluevaE/tadísticar floración … Leer más

evaperas,aductores y uvas,p t">

r ño,v/tab &#impedi es evaontrisarcen vl -tísoa/t tico ->r cuen-ther/urelr16oas as al coadioluevaplagas.ra y veLa apertutecevl meras ea o difar fs der co lcóivl srabajo coaju ouevatego16 16 laudei floración … Leer más

earfix ten … <">

refu://á--cosspodrán optera or dejaruevapagaruradvámenes accom/ther/s

El De o tamn ouevaAgricltutecevals tEE.UU.ip lnto irf t">

refu://á--cossevapagaruradvámenes evap lmoa- lauobligaforis ta,usolicitueef fedmanlr/uevacomera-alizaa- la.ra y veE/fot floración … Leer más

marcaacomera-alt“Pont Lady” e/,unatevafa/upximmaas evasuonteneudn la industrieudeafa eectoreua>p iscipiescevals t´90.s

Lfs vauro deef evals t“clubs”a floración …

refnex/eni essd -cosnclubscowashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

r deafa Of"cireuvi Opman16lar/uP tte016 lauevaAduores y Frclasaas evafo/uEsardo/aUni es vi América,aDanipl Stajcar,cttrmerlnuhoyspl floración … Leer más

evaEcue ercgnuncióica fijra- lauunilaterslleo,una salvaguardia ge/rral aaaacelaur conusobretasasueo,5%, 15%, 25% yl45%. Aficta a todosusus socior comera-alefra y veScgcali ifras ño,eadiegóihace algcalitenepo Jaime Correte, SecretaoiouEjecutivo vil Observatoriouevt floración … nxp-ecue er-fijo-en-merzo-salvaguardia-ge/rral"aaaacelaurcowashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

ref evafa reg6 lauevaLimousi&#son cautefo/of vn cuattose,siuvste gHa elasuductoresuserán tanubuechsucomoalas vi en-4.aDespuéfuevaduchesuaHa s,rifícilr/u(evbidose la sequía,alas hrladefzyspl graaizo), í co la nuevaen-4a floración …

ref-ran-cosechs-faaacesasncon-rudasndatenaa-aa la na2015/owashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

earfix ten … <">
earfix ten … <">

resuvil suruvi Brasil.s

Scgcaliconstatdiít dic- lauevafebreroievoRevi/ta Hortifs di Brasil, ís lluvihs evas="a-o, floración …

ref-brasilero//owashington/" title="Continue reading this entry">Leer más

earfix ten … <">
earfix ten … <">
earfix ten … <">
earfix ten … <">
earfix ten … <">

ref-exp-pardoref holaadesefuesaáteuy ontusinsmrdo/aconllsuposibiliofdefupo disuf pera/uon/fixencin y Swe--sSensass u-eadieufo/ucclsumidoref ch nofs

neslprt">

ref-exp-pardoref evapera/uholaades s yufo/uiml-pardoref ch nof seal/tán predatfndos o dios p immaos pnvíosudurítimsstevala fs de florac.ión … Leer más

earfix ten … <">
supixf"a-euev 30.000ahictáe="s, lolño,equivatenal 22% vilucn/" tes ezafricaro.ra y veA nivpl nra-larl,uísuductoresure reseataniil 2n%aevalu floración … Leer más

earfix ten … <">
earfix ten … <">
earfix ten … <">
rurendimn oaevlafs deuen zoresucoeoaCh re, lolño,ejixcmaátucauiml-pars ez res- lausobre elaresteuevaprtvee eref exisdarfisuen elaámbitoiirfixnra-larl.ra y ve Esaeafue elamrnsajelño, floración … Leer más